Technische Daten der Simson-Fahrzeuge » Simson S51

Technische Daten

Allgemeines

Zulässige Gesamtmasse: 260 kg

Belastbarkeit des Gepäckträgers: 10 kg

Zulässige Anhängelast: 60 kg

Höchstgeschwindigkeit: 60 km/h

Zulässige Höchstgeschwindigkeit bei Anhängerbetrieb: 40 km/h

Kleinster Wendekreis: 3,25m

Verbrauch: 2,5 l Gemisch Benzin (1:50) auf 100km im Drittelmix

Tankinhalt: 8,7 l (davon ca. 1 l Reserve)

Sitzplätze: 2

Motor

Art des Motors: Zweitakt Otto-Motor

Kühlung: Fahrtwind

Höchstleistung: 3,7 PS (2,72 kW) bei 5500 U/min

max. Drehmoment: 5,0 Nm (0,51 kpm) bei 4800 U/min

Verdichtung: 9,5 : 1

Schmierung: Zweitakt-Öl (dem Kraftstoff zugemischt)

Hubraum: 49,8 cm3

Kolbenhub: 39,5 mm

Kolbendurchmesser: 37,97 bis 39,47 (ausgeschliffener Zylinder)

Zylinderdurchmesser: 37,995 bis 39,505 (ausgeschliffen)

Kupplung: Scheiben Lamellenkupplung in Ölbad

Kolbenringe: 2

Getriebe: synchrones Ziehkeilgetriebe, 3- oder 4-Gang

Menge Getriebeöl: 0,4 l

Zündkerze - Wärmewert: 260

Zünkerze - Elektrodenabstand: 0,4 mm

Zündzeitpunkt: 1,8 mm vor Oberem Totpunkt

Vergasertyp: 16 N 3-4 (S 51)

Nadelposition: 4. Kerbe von oben

Luftfilter: FLP 62/1 (Naßluft)

Antriebskette: Einfach - Rollenkette 086-1-110 TGL 11 796 110 Kettenglieder

Fahrwerk

Federung vorn: Teleskopgabel

Federung hinten: Langschwinge mit Federbeinen

Dämpfung vorn: ohne, aber mit hydraulischer Wegbegrenzung

Dämpfung hinten: hydraulisch

Ölfüllung Teleskopgabel (je Holm): 0,034 l (=34 cm3)

Reifenluftdruck vorn/hinten (Solo): 1,25/1,8 bar

Reifenluftdruck vorn/hinten (Sozius): 1,25 bar/2,50 bar (bei 2,75-16R K32 o. K35: 1,25 bar/2,80 bar)

Elektrische Anlage

Rücklicht: 5 W

Bremslicht: 21 W

Tachobeleuchtung: 1,2 W

Eintrag zur S51 bei Wikipedia: klick hier